Análise de algumas expressões idiomáticas presentes no pajubá – gíria brasileira da população LGBTQIAPN+

Abstract

Our research seeks to present the relevance of queer and LGBTQIAPN+ studies in Brazil through the description and analysis of idiomatic expressions that exist and are common in Pajubá. The methodology adopted for this article was the analysis of some LGBT slang, in particular, slang in the form of idiomatic expressions, using dictionaries as a corpus: “Aurélia, a dicionária da língua afiada” (LIBI & VIP, 2006) e “Gaycionário – o dicionário revolucionário do século XXI” (MILLER, 2017). Before reaching our main objective, we propose to delve deeper into the discussion of themes intrinsic to this subject, starting with the details of which individuals make up the Brazilian LGBTQIAPN+ group (SCHONARTH, 2018), going through the classification of the pajubá dialect or sociolect (BARROSO, 2017). We finish with a description and analysis of the pajubá lexicon, observing the idiomatic expressions in this lexical set and, in the final considerations, we emphasize that pajubá is a linguistic code of identity and resistance (PRETI, 2004). Pajubá is a sociolet used by the LGBTQIAPN+ community in Brazil. It is a slang that has a variety of idiomatic expressions specific to this context. These expressions may have particular meanings and reflect the culture and identity of the community.